Na łamach najważniejszego rosyjskiego fansajtu Wiedźmina – Chronicles of Kaer Morhen pojawiła się ankieta, na której można oddać swój głos, na jednego spośród pięciu aktorów. Osoba, która otrzyma największą ilość tychże udzieli swojego głosu głównemu bohaterowi wschodnioeuropejskiej edycji gry. Wszystkich zainteresowanych jak i przede wszystkim znających język rosyjski zapraszamy do wzięcia udziału w ankiecie.
[Głosów:0 Średnia:0/5]
Uważam to za fajny pomysl do skopiowania w Polsce. Chyba że Autorzy gry mają już swojego zdecydowanego faworyta na „Polskego Geralta”. Szalenie jestem ciekaw kto nim będzie.
Bogusław Linda albo Żebrowski – ewentualnie któryś z braci Mroczków
Kto nim będzie dla mnie to nieważne oby dobrze głosu użyczył i był podobny do polskiego.
Ponoć tytułową piosenkę ma śpiewać Herbuś albo Mandaryna.
Holly Schit :O Tylko nie to. O ile się nie myle to przy nagrywaniu ścieżki dźwiękowej ma brać udział Vader. Ale nie pamiętam czy akurat przy tej grze ^^
A co powiecie na głos Marcina Dorocińskiego. Dla tych co nie kojarzą to ten pan co grał Despero W Pitbullu. To byłby mocny, męski głos. Barwa jakoś tak dobrze mi pasuje do twarzy Geralta.
Dorocinski? Popieram. Swietny aktor. Glos wyrazisty.
No coz – rosyjskim znam dosc marnie, ale jednak wstarczajac by, z trudem bo z trudem, ale przeczytac tekst napisany cyrylica. Niestety – nazwiska aktorow wiele mi nie mowia, totez zaglosowalem na goscia, ktorego „zawód i familja” brzmia najlepiej – Vlada Koppa ;]A kogo bym chcial uslyszec w polskiej edycji Wiedźmina, odgrywajacego role Geralta? Miśka Koterskiego 😛 A tak na serio. . . coz, ciezko sie zdecydowac. Mnie pasowalby glos Wieckiewicza, ale jako, ze mam spaczony gust, to nie nalezy barc tego pod uwage 🙂
Jaskier – Wodeckikrolowie – Kondrat, Fronczewskipopiskiwania, charkoty, jeki strzyg kikimor itd. – WojewodzkiWiedzmin – Milowicznarrator – Kolonko
Hehe poslo, narrator Kolonko?:P To byloby tragiczne:) A cobyloby gdyby po odpaleniu intro gry gracz uslyszalby „Mairusz Max Kolonko – wiadomosci”, dla mnie Geralta mokby grac Szymon Majewski:P, a tak na powaznie to faktycznie moglby to byc Bogus Linda i cos w stylu ” co Ty ku*** (ocenzurowano w interesie redakcji) wiesz o zabijaniu. . . strzyg!?”Ale napewno bedzie to glos klimatyczny, nie czlowieka typu wisniewski spiewajacego do strzyg i upiorow „keine grrenzen”.
Najważniejsze żeby głosu wiedźmina nie podkładał Żebrowski:). Film z jego udziałem to tak przeciętne kino, że płakać się chce. Zbeszczeszczono najlepszą polską powieść fantasy- oby gra przywróciła jej chwałę! Kolonko jako narrator- może być naprawdę ciekawie.
Gra Żebrowskiego, który na tabenę jest głównie aktorem teatralnym, to jedyna rzecz, która ratowała choć trochę tę farsę filmową zwaną wiedźminem. Aktor imo pasował idealnie, głos idealny, gra aktorska w zasadzie też nie pozostawiała wiele do życzenia, także w grze spokojnie mógłby podkładać głos.
Zastanawiam sie dlaczego jeszcze Sagi nie nakręcili Amerykanie? Temat bomba i na czasie, Fantazy jak trzeba, gra zapowiada sie zajefajnie (czytałem wszystkie CDInsajdery). Tam Mają potencjał i „zielone”, a Władca pierścieni. . . . Lubie ten klimat i osobiście do Żebrowskiego jako Geralta nie mam nic nawet powiem więcej – sprawdził sie w moicho oczach, a że Nasza kinematografia nie ma kasy na filmy komercyjne tylko na „Ambitne” poprostu żal. Z tego właśnie powodu osobiście żałuje, że „twórcom” nie nakazali za „kiche” płacić 50% podatku. Bo moim zdaniem jak coś sie nie umie a ma sie chęci i nie wyszło trzeba „becelować” i tak dużo za „Ambicje” zarabiają. A co do głosu aktora który głosu NASZEMU w ich wersi użyczy toznam tylko jednego Domagarow, sprawdziła sie w „Ogniem I Mieczem” chociaż film jest dla mnie raczej „Ambitny”. i
Amerykanie nie kręcili Wiedźmina bo to u nich bardzo egzotyczna i nieznana tamtejszym ludziom powieść. Oto cała odpowiedź na to pytanie 🙂
Mi tam jego głos wcale do Wiedzmina nie pasuje, powinien być bardziej ‚penerski’ 😛